"courant" en Arabic

• تيار
• شائع
• موضة

Definición

في الفرنسية، تعني 'courant' التيار (مثل الماء أو الكهرباء)، أو الشيء الشائع أو المعتاد، وأحيانًا الاتجاه أو الموضة.

Notas de Uso (Arabic)

في الفرنسية، 'courant' يمكن أن تستخدم كاسم (تيار أو اتجاه) أو صفة (شائع/معتاد). الأكثر شيوعًا في عبارات مثل 'eau courante' (مياه جارية) أو 'être au courant' (على علم). لا تخلط بينها وبين كلمة 'current' بالإنجليزية.

Ejemplos

The river's courant was very strong after the rain.

كان **تيار** النهر قويًا جدًا بعد المطر.

Electricity moves through a courant.

تتحرك الكهرباء عبر **تيار**.

Blue jeans are always courant.

الجينز الأزرق دائمًا في **الموضة**.

That slang isn't courant anymore—nobody uses it now.

تلك اللغة العامية لم تعد **شائعة** الآن—لا أحد يستخدمها بعد الآن.

He likes to keep up with whatever's courant in technology.

يحب أن يكون على اطلاع بكل ما هو **سائد** في التكنولوجيا.

It's courant to greet your neighbors in small villages.

من **الشائع** إلقاء التحية على الجيران في القرى الصغيرة.