"countertraction" en Japanese

• 対向牽引

Definición

治療中に骨や四肢を安定させるため、牽引力に逆らうように反対方向に加える力を指します。

Notas de Uso (Japanese)

医療や整形外科など専門分野でのみ使われる専門用語で、日常会話では使われません。

Ejemplos

Countertraction is needed to keep the broken leg in place.

折れた脚を固定するためには**対向牽引**が必要です。

Doctors used countertraction during the patient’s treatment.

医師たちは治療中に**対向牽引**を行った。

Without countertraction, the bone might not heal correctly.

**対向牽引**がないと骨がうまく治らないかもしれません。

Applying just the right amount of countertraction makes the procedure safer.

適切な**対向牽引**を加えることで処置がより安全になります。

The nurse adjusted the weights to improve countertraction during surgery.

手術中、看護師は**対向牽引**を調整するためにおもりを動かした。

In modern hospitals, devices for countertraction are often built into orthopedic beds.

現代の病院では、**対向牽引**用の装置が整形外科のベッドに組み込まれていることが多いです。