"counterrevolutionary" en Japanese

• 反革命
• 反革命的（人物・行為）

Definición

反革命とは、革命に反対したり、以前の体制や政府を復活させようとする人や行動のこと。

Notas de Uso (Japanese)

主に歴史的・政治的な場面で使われます。名詞や形容詞で利用され、「counterrevolutionary forces（反革命勢力）」のような形でよく見かけます。

Ejemplos

The army defeated the counterrevolutionary forces.

軍は**反革命**勢力を打ち破った。

He was accused of being a counterrevolutionary.

彼は**反革命**だと非難された。

A counterrevolutionary movement began after the new laws were passed.

新しい法律が可決された後、**反革命**運動が始まった。

Some people viewed his reforms as counterrevolutionary, arguing they would undo progress.

彼の改革は**反革命的**だとみなす人もおり、進歩を元に戻すと主張した。

During the uprising, anyone suspected of counterrevolutionary activity was arrested.

蜂起の間、**反革命**活動が疑われる者は逮捕された。

Calling someone a counterrevolutionary was a serious accusation in that era.

その時代に誰かを**反革命**と呼ぶのは重大な非難だった。