"counterproductive" en Korean

역효과의

Definición

어떤 행동이나 방법이 의도와 달리 상황을 더 나쁘게 만드는 것.

주로 정책, 방법, 행동 등을 비판할 때 공식적 또는 반공식적으로 사용됩니다. 'be', 'seem', 'prove'와 같이 쓰일 수 있습니다.

Skipping sleep before an exam can be counterproductive.

시험 전에 잠을 안 자는 것은 **역효과의** 결과가 될 수 있다.

Punishing children for every mistake is often counterproductive.

아이들의 모든 실수를 벌주는 것은 종종 **역효과의** 결과를 낳는다.

Using too much fertilizer can be counterproductive for some plants.

일부 식물에는 비료를 너무 많이 주는 것이 **역효과의** 결과를 초래할 수 있다.

Honestly, arguing with him is just counterproductive—he never listens.

솔직히, 그와 다투는 것은 그냥 **역효과의**일 뿐이다—그는 절대 듣지 않는다.

Trying to work harder when you’re exhausted can actually be counterproductive.

지쳐 있을 때 더 열심히 일하려 하면 오히려 **역효과의**일 수 있다.

Some strict rules at work end up being counterproductive, making employees less motivated.

일부 엄격한 규칙은 결과적으로 **역효과의**가 되어 직원들의 동기를 떨어뜨린다.