"counterparts" en Urdu
Definición
وہ افراد یا گروہ جو دوسرے مقامات یا اداروں میں ایک جیسا عہدہ یا کردار رکھتے ہیں۔
Notas de Uso (Urdu)
عام طور پر رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں ان افراد یا اداروں کا موازنہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جن کا عہدہ یا کردار ایک جیسا ہو۔ اشیاء یا نقل کے لیے یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا۔
Ejemplos
The French president met with his American counterparts.
فرانسیسی صدر نے اپنے امریکی **ہم منصب** سے ملاقات کی۔
Scientists often share information with their counterparts in other countries.
سائنسدان اکثر دوسرے ممالک میں اپنے **ہم منصب** کے ساتھ معلومات شیئر کرتے ہیں۔
Our company's counterparts in Tokyo helped with the project.
ہماری کمپنی کے ٹوکیو میں **ہم منصب** نے اس منصوبے میں مدد کی۔
Teachers here earn less than their counterparts abroad.
یہاں کے اساتذہ بیرون ملک اپنے **ہم منصب** سے کم کماتے ہیں۔
Female CEOs face different challenges than their male counterparts.
خواتین سی ای او کو اپنے مرد **ہم منصب** کے مقابلے میں مختلف چیلنجز کا سامنا ہے۔
During the summit, ministers had dinner with their foreign counterparts.
سمٹ کے دوران وزراء نے اپنے غیر ملکی **ہم منصب** کے ساتھ رات کا کھانا کھایا۔