"counterparts" en Korean

상대 역할자대응 인물

Definición

다른 장소나 조직에서 동일한 역할이나 지위를 가진 사람이나 집단을 의미한다.

외교, 비즈니스 등 공식적 맥락에서 주로 사용됩니다. '역할'이나 '지위'가 비슷한 대상을 비교할 때 활용됩니다. 사물에는 잘 사용되지 않습니다.

The French president met with his American counterparts.

프랑스 대통령이 미국의 **상대 역할자**들과 만났다.

Scientists often share information with their counterparts in other countries.

과학자들은 종종 다른 나라의 **상대 역할자**들과 정보를 공유한다.

Our company's counterparts in Tokyo helped with the project.

우리 회사의 도쿄 **대응 인물**들이 프로젝트를 도와주었다.

Teachers here earn less than their counterparts abroad.

이곳 교사들은 해외 **상대 역할자**들보다 적은 급여를 받는다.

Female CEOs face different challenges than their male counterparts.

여성 CEO들은 남성 **상대 역할자**들과는 다른 어려움에 직면한다.

During the summit, ministers had dinner with their foreign counterparts.

정상회담에서 장관들은 해외 **상대 역할자**들과 저녁을 함께했다.