"counterinsurgency" en Chinese (Traditional)

• 反叛亂
• 反遊擊戰

Definición

反叛亂是一系列軍事、政治等行動，用於對抗試圖推翻政府的有組織團體（叛亂分子）。它包含戰鬥及爭取民眾支持的策略。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「反叛亂」為正式用詞，主要用於軍事、政治或安全領域。和「反恐」不同，重在對抗組織化的國內叛亂，既有軍事手段也涉及民意爭取策略。

Ejemplos

The army began a counterinsurgency operation in the region.

軍隊在該地區展開了**反叛亂**行動。

Counterinsurgency requires more than just military force.

**反叛亂**不僅僅需要軍事力量。

The government created a new counterinsurgency unit.

政府成立了一個新的**反叛亂**單位。

Effective counterinsurgency blends military action with efforts to win the trust of local people.

有效的**反叛亂**結合了軍事行動與爭取當地人信任的努力。

Many experts debate the ethics of certain counterinsurgency tactics used during conflicts.

許多專家爭論在衝突中使用某些**反叛亂**策略的道德性。

After the uprising, there was a shift in the counterinsurgency strategy to focus more on community development.

起義後，**反叛亂**策略轉向更注重社區發展。