"count in" en Indonesian
Definición
Untuk memasukkan seseorang (biasanya diri sendiri) ke dalam kelompok atau kegiatan. Biasa dipakai untuk mengatakan ingin ikut serta.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan santai, sering dipakai waktu membuat rencana bersama teman-teman. Jangan disamakan dengan arti musikal.
Ejemplos
If you're going to the movies, count me in.
Kalau kalian pergi nonton, **ikutkan saya** ya.
We're planning a trip. Do you want us to count you in?
Kami lagi rencanain liburan. Mau **ikut juga**?
Can I count you in for the meeting tomorrow?
Boleh saya **masukkan kamu** di rapat besok?
Whenever there's pizza involved, you can always count me in!
Kalau ada pizza, pasti **ikutkan saya** deh!
Thanks for inviting me—please count me in for Saturday night.
Terima kasih sudah mengundang—**ikutkan saya** ya untuk Sabtu malam.
You're all going hiking? Sounds fun—count me in!
Kalian semua mau hiking? Kayaknya seru—**ikutkan saya**!