"counselor" en Chinese (Simplified)
顾问辅导员咨询师
Definición
Counselor 指以提供建议、指导或情感支持为工作的人。它可以指学校、夏令营或机构里的辅导人员,也可以指帮助他人处理个人问题或心理健康问题的专业人士。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
这个词常见于学校和心理健康语境。在美式英语中,'counselor' 比英式拼写 'counsellor' 更常见。根据语境,它可以指学校辅导老师、夏令营辅导员,或类似治疗师的专业人士;范围比 'therapist' 更广,也没有 'psychologist' 那么正式。
Ejemplos
The school counselor helped me choose my classes.
学校的**辅导员**帮我选了课程。
She works as a camp counselor in the summer.
她夏天在营地当**辅导员**。
I talked to a counselor about my stress.
我和一位**咨询师**谈了谈我的压力。
If you're not sure what to do next, a counselor can really help.
如果你不确定下一步该怎么做,**顾问**真的能帮上忙。
My counselor gave me a few ways to manage anxiety.
我的**咨询师**告诉了我几种应对焦虑的方法。
You should talk to the counselor before making a big decision.
在做重大决定之前,你应该先和**顾问**谈谈。