"counseled" en Bengali

• পরামর্শ দিয়েছিলেন
• উপদেশ দিয়েছিলেন

Definición

কাউকে গুরুত্ব সহকারে এবং দায়িত্ব নিয়ে পরামর্শ বা উপদেশ দেয়া।

Notas de Uso (Bengali)

'Counseled' সাধারণত অফিসিয়াল, আইনি বা থেরাপিস্টের মতো ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। 'advised' অপেক্ষা এটি বেশি আনুষ্ঠানিক। যেমন 'counseled patience', 'counseled by a therapist'।

Ejemplos

She counseled her friend to study harder for the exam.

সে তার বন্ধুকে পরীক্ষার জন্য আরও পড়াশোনা করতে **উপদেশ দিয়েছিলেন**।

The lawyer counseled his client about the next steps.

আইনজীবী তার ক্লায়েন্টকে পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

The teacher counseled the student to be more patient.

শিক্ষকটি ছাত্রকে আরও ধৈর্যশীল হতে **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

After the meeting, my manager counseled me on how to handle the situation better.

সভার পরে, আমার ম্যানেজার পরিস্থিতি আরও ভালভাবে সামলাতে কিভাবে হবে সে সম্পর্কে আমাকে **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

They were counseled by a professional during a difficult time in their relationship.

তাদের সম্পর্কের কঠিন সময়ে একজন পেশাদার দ্বারা **পরামর্শ দিয়েছিলেন**।

My parents always counseled me to think before making big decisions.

আমার বাবা-মা সবসময় বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ভাবতে আমাকে **উপদেশ দিয়েছেন**।