"councilor" en Russian
Definición
Советник — это человек, избираемый членом местного органа власти, который принимает решения для города или посёлка и участвует в создании местных законов.
Notas de Uso (Russian)
Обычно 'депутат городского совета' или просто 'член совета' используют для описания выбранных представителей в муниципальных органах. Не путайте с 'counselor' (советник, психолог). 'city councilor' — «депутат городского совета».
Ejemplos
The councilor attended the city meeting.
**Депутат городского совета** присутствовал на городском собрании.
My neighbor is a councilor.
Мой сосед — **депутат городского совета**.
The councilor helped improve the park.
**Депутат совета** помог улучшить парк.
A local councilor visited our school to talk about recycling.
Местный **депутат совета** посетил нашу школу, чтобы поговорить о переработке отходов.
The councilor's new plan got a lot of support from the community.
Новый план **депутата** получил большую поддержку от общества.
"I'll bring it up with our councilor and see what can be done," she said.
«Я обсудю это с нашим **депутатом** и посмотрю, что можно сделать», — сказала она.