"couching" en Hindi

• प्रस्तुत करना
• नरम शब्दों में कहना

Definición

किसी चीज़ को विशेष रूप से, अक्सर नरम या सावधानीपूर्वक शब्दों में प्रकट या व्यक्त करना ताकि संदेश को कोमल बनाया जा सके। बहुत कम मामलों में, 'couching' पुराने समय की आँखों की सर्जरी का एक शब्द है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या विनम्र संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे 'couching the criticism in gentle terms'। फर्नीचर (sofa) से कोई संबंध नहीं। चिकित्सा वाला अर्थ अब बहुत दुर्लभ है।

Ejemplos

She is couching her feedback in kind words.

वह अपनी प्रतिक्रिया को नरम शब्दों में **प्रस्तुत कर रही है**।

His criticism was couched in diplomatic language.

उसकी आलोचना कूटनीतिक भाषा में **कही गई** थी।

The warning was couched so politely that I barely noticed it.

चेतावनी इतनी विनम्रता से **कही गई** थी कि मुझे पता भी नहीं चला।

She’s good at couching tough news so it doesn’t sound too harsh.

वह बुरी खबर को इस तरह **प्रस्तुत करने** में माहिर है कि वह कड़ी न लगे।

Politicians are experts at couching promises in vague terms.

राजनेता वादों को अस्पष्ट शब्दों में **प्रस्तुत करने** में निपुण होते हैं।

When couching your questions, try to avoid sounding accusatory.

अपने सवाल **पूछते समय**, कोशिश करें कि आरोप लगाने जैसे न लगें।