"cotillon" en Russian
Definición
Праздничные аксессуары, такие как колпаки, хлопушки, конфетти и прочие мелочи, которые раздают гостям на вечеринках, особенно в Новый год.
Notas de Uso (Russian)
Чаще говорят 'праздничные аксессуары' или 'сувениры для гостей'; эти предметы раздаются участникам праздника и создают атмосферу веселья.
Ejemplos
We bought a cotillon for the New Year's party.
Мы купили **карнавальные аксессуары** для новогодней вечеринки.
The children loved playing with the cotillon at the birthday.
Детям понравилось играть с **карнавальными аксессуарами** на дне рождения.
Each guest received a cotillon at midnight.
Каждому гостю в полночь вручили **карнавальный аксессуар**.
Don't forget the cotillon—that's what makes the party so much fun!
Не забудь про **карнавальные аксессуары** — именно они делают вечеринку веселой!
The best part of New Year's Eve is throwing confetti and wearing silly hats from the cotillon.
Лучшее на Новый год — бросать конфетти и надевать дурацкие шляпы из **карнавальных аксессуаров**.
If you want the dance floor to get wild, hand out the cotillon right after midnight.
Если хочешь, чтобы на танцполе было весело, раздай **карнавальные аксессуары** сразу после полуночи.