"cotillions" en Arabic
Definición
حفلات الكوتيليون هي رقصات رسمية في صالات الاحتفال، خاصة تلك التي تقدم الشباب، وغالبًا الفتيات المراهقات، إلى المجتمع. في الولايات المتحدة تُعرف باسم حفلات تقديم المجتمع (Debutante Balls).
Notas de Uso (Arabic)
'Cotillion' تعبر عن حفلات رقص رسمية لتقديم الفتيات للمجتمع، ومصطلح يستخدم غالباً في الثقافة الأمريكية. لا يُستخدم لوصف حفلات عادية أو غير رسمية.
Ejemplos
Many teenagers attend cotillions to learn social dancing.
يشارك العديد من المراهقين في **حفلات الرقص الرسمية** لتعلّم الرقص الاجتماعي.
Cotillions often require formal dresses and suits.
**حفلات الكوتيليون** غالبًا تتطلب ارتداء فساتين رسمية وبدلات.
Parents enjoy watching their children at cotillions.
الآباء يستمتعون بمشاهدة أبنائهم في **حفلات الكوتيليون**.
In the South, cotillions are still a big tradition for debutantes.
في الجنوب، ما تزال **حفلات الكوتيليون** تقليدًا كبيرًا للفتيات المبتدئات.
My cousin was nervous before her first cotillion.
كانت ابنة عمي متوترة قبل أول **حفلة كوتيليون** لها.
Some schools organize their own cotillions every spring.
تنظم بعض المدارس **حفلات كوتيليون** خاصة بها كل ربيع.