"coroners" en Russian
Definición
Судмедэксперты — это официальные лица, которые расследуют причины смерти, особенно если смерть была внезапной или подозрительной. Они определяют, как и почему человек умер, часто проводя медицинские исследования.
Notas de Uso (Russian)
‘Судмедэксперт’ и ‘коронер’ используются в юридической и медицинской среде. В США и Великобритании коронер не всегда врач, а ‘medical examiner’ — почти всегда врач-патологоанатом. Используйте во множественном числе для нескольких человек.
Ejemplos
The coroners work to find out how people died.
**Судмедэксперты** работают над тем, чтобы выяснить, как умерли люди.
Two coroners attended the crime scene.
На место преступления прибыли два **судмедэксперта**.
The police often work closely with coroners.
Полиция часто тесно сотрудничает с **судмедэкспертами**.
Sometimes, coroners have to testify in court about their findings.
Иногда **судмедэксперты** должны давать показания в суде о своих выводах.
Many TV shows feature coroners solving mysteries.
Во многих телешоу **судмедэксперты** раскрывают загадочные дела.
You rarely meet coroners unless you work in law enforcement or medicine.
Вы редко встречаете **судмедэкспертов**, если не работаете в полиции или медицине.