"cornerstones" en Arabic

• حجر الأساس
• الركائز الأساسية

Definición

“Cornerstones” هي الأجزاء الأكثر أهمية أو الأساسيات الرئيسية لشيء ما، مثل معتقد أو نظام أو مبنى. أصلاً كانت حجر الزاوية في البناء، لكن الآن يُستخدم غالبًا للإشارة إلى المبادئ أو العناصر الأساسية.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية. عبارات شائعة: 'cornerstones of society', 'cornerstones of education'. يشير إلى العناصر الأساسية الضرورية وليس فقط المهمة. غالبًا يُستخدم بشكل مجازي.

Ejemplos

Honesty and trust are the cornerstones of our friendship.

الصدق والثقة هما **حجر الأساس** في صداقتنا.

Education and healthcare are cornerstones of a strong society.

التعليم والرعاية الصحية هما **ركيزتان أساسيتان** للمجتمع القوي.

Freedom and equality are cornerstones of democracy.

الحرية والمساواة هما **ركيزتان أساسيتان** للديمقراطية.

Teamwork and communication have always been the cornerstones of our company’s success.

العمل الجماعي والتواصل هما دائمًا **ركيزتان أساسيتان** لنجاح شركتنا.

Innovation and customer focus are the cornerstones that set our product apart.

الابتكار والتركيز على العميل هما **ركيزتان أساسيتان** تميزان منتجنا.

Hard work and persistence became the cornerstones of his career as an athlete.

العمل الجاد والمثابرة أصبحا **حجرين أساسيين** في مسيرته الرياضية.