"coquette" en Hindi

• अदाएँ दिखाने वाली महिला

Definición

कोकेट वह महिला होती है जो ध्यान आकर्षित करने के लिए आकर्षक और छेड़छाड़ भरे व्यवहार का प्रदर्शन करती है, आमतौर पर रोमांटिक रूप से।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में आता है, आम बोलचाल में कम चलता है। केवल महिलाओं के लिए प्रयोग होता है, अक्सर आलोचनात्मक या पुराने ज़माने का भाव देता है।

Ejemplos

The book describes her as a coquette who loves attention.

किताब में उसे एक ऐसी **अदाएँ दिखाने वाली महिला** के रूप में बताया गया है, जिसे ध्यान पसंद है।

Marie played the role of a coquette in the school play.

मरी ने स्कूल के नाटक में एक **अदाएँ दिखाने वाली महिला** की भूमिका निभाई।

People in the town called her a coquette.

शहर के लोग उसे **अदाएँ दिखाने वाली महिला** कहते थे।

Back in those days, being a coquette was both admired and frowned upon.

उन दिनों **अदाएँ दिखाने वाली महिला** होना सराहा भी जाता था और आलोचना भी होती थी।

She has a bit of a coquette vibe, always making people smile.

उसके अंदर **अदाएँ दिखाने वाली** सी झलक है, हमेशा लोगों को हँसाती है।

He described his ex-girlfriend as a real coquette, always teasing and charming.

उसने अपनी पूर्व-प्रेमिका को असली **अदाएँ दिखाने वाली महिला** बताया, जो हमेशा छेड़खानी और आकर्षक रहती थी।