"coordinator" en Portuguese (PT)
Definición
Um coordenador é uma pessoa que organiza pessoas ou tarefas para que tudo funcione de forma eficiente, geralmente num projeto, evento ou equipa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos profissionais e do dia a dia. Expressões frequentes: 'coordenador de projeto', 'coordenador de eventos', 'coordenador de equipa'. Pode ser masculino ou feminino. Não confundir com 'gerente', que costuma ter funções mais elevadas.
Ejemplos
The coordinator planned the school trip.
O **coordenador** planeou a visita de estudo da escola.
Our team has a new coordinator.
A nossa equipa tem um novo **coordenador**.
Please talk to the coordinator if you have any questions.
Por favor, fale com o **coordenador** se tiver dúvidas.
I worked as an events coordinator last summer.
Trabalhei como **coordenador** de eventos no verão passado.
The coordinator made sure everyone got their tickets on time.
O **coordenador** assegurou-se de que todos recebessem os bilhetes a tempo.
As our project coordinator, she's the glue that keeps us organized.
Como **coordenadora** do nosso projeto, ela é quem nos mantém organizados.