"cool your jets" en Hindi

• शांत हो जाओ
• धैर्य रखो

Definición

किसी को अनौपचारिक तरीक़े से यह कहने के लिए कि वे शांत हो जाएं, अधीर न हों, या जब वे बहुत बेचैन या नाराज़ हों तब आराम करें।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुख्य रूप से अनौपचारिक और हल्के मज़ाकिया अंदाज़ में बोला जाता है जब कोई बहुत जल्दी या बेचैन हो रहा हो। 'Cool your jets' का प्रयोग औपचारिक या अपरिचित लोगों के बीच न करें।

Ejemplos

Hey, cool your jets! There’s no rush.

सुनो, **शांत हो जाओ**! कोई जल्दी नहीं है।

You should cool your jets before talking to the manager.

मैनेजर से बात करने से पहले तुम्हें **शांत हो जाना चाहिए**।

Please cool your jets and wait your turn.

कृपया **शांत हो जाओ** और अपनी बारी का इंतज़ार करो।

Alright, cool your jets—we’ll leave as soon as everyone’s ready.

ठीक है, **शांत हो जाओ**—जैसे ही सभी तैयार होंगें, हम निकलेंगे।

If you cool your jets, things will go much smoother.

अगर तुम **शांत हो जाओ**, तो सब कुछ आसानी से होगा।

She told him to cool his jets because he was getting too worked up.

उसने उससे कहा कि **शांत हो जाओ**, क्योंकि वह बहुत परेशान हो रहा था।