"convulsed" en Hindi

• मरोड़ उठा हुआ
• झटका लगा

Definición

अगर कोई या कुछ मरोड़ उठा हुआ है, तो वे प्रबल भावनाओं या बीमारी (जैसे मिर्गी) के कारण जोर-जोर से कांपते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह औपचारिक या वर्णनात्मक शब्द है। इसका प्रयोग शारीरिक झटकों या प्रबल भावनाओं (जैसे 'हंसी से मरोड़ उठा') के लिए भी होता है। रोज़ाना बोली में कम; ज़्यादातर समाचार, साहित्य या चिकित्सा में दिखता है।

Ejemplos

The patient convulsed during the seizure.

मरीज दौरे के दौरान **मरोड़ उठा**।

He was convulsed with laughter at the joke.

वह मजाक पर **हंसी से मरोड़ उठा**।

The city was convulsed by protests.

शहर विरोध-प्रदर्शनों से **हिल गया**।

Her whole body convulsed when the cold water touched her.

ठंडा पानी छूते ही उसका पूरा शरीर **मरोड़ उठा**।

The audience convulsed with laughter at his story.

उसकी कहानी सुनकर दर्शक **हंसी से लोटपोट हो गए**।

News of the decision convulsed the entire organization.

निर्णय की खबर से पूरी संस्था **हिल गई**।