"conviviality" en Chinese (Traditional)

• 歡樂氣氛
• 歡聚

Definición

歡樂氣氛指的是在社交場閤中友好、熱鬧、愉快的氛圍。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常於正式場合或書面語，用來形容聚會時熱鬧、友善的氣氛。口語上常說“大家很熱絡”或“氣氛很開心”。

Ejemplos

There was a sense of conviviality at the family dinner.

家庭聚餐中充滿了**歡樂氣氛**。

Good food and music add to the conviviality of a party.

美食和音樂讓聚會更有**歡樂氣氛**。

Her smile brought conviviality to the group.

她的微笑給團隊帶來了**歡樂氣氛**。

The conviviality in the room made everyone feel welcome right away.

房間裡的**歡樂氣氛**讓每個人立刻有賓至如歸的感覺。

Nothing beats the conviviality of friends gathered around a table.

沒有什麼比好友圍坐一桌的**歡樂氣氛**更好。

Even after a long day, a little conviviality at dinner lifts my spirits.

即使一天很累，晚餐時的**歡樂氣氛**也能讓我心情好多了。