"conveying" en Hindi

• संचारित करना
• व्यक्त करना
• पहुँचाना

Definición

विचारों, भावनाओं या वस्तुओं को एक स्थान या व्यक्ति से दूसरे तक व्यक्त करने, संप्रेषित करने या पहुँचाने की क्रिया।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द प्रायः औपचारिक या लिखित संदर्भों में प्रयुक्त होता है। शाब्दिक अर्थ में वस्तुओं का परिवहन या अमूर्त अर्थों में विचारों-भावनाओं को व्यक्त करने के लिए ('conveying meaning', 'conveying information') उपयोग होता है। आम बोलचाल में कम ही प्रयोग किया जाता है।

Ejemplos

He is conveying a message to the team.

वह टीम को एक संदेश **पहुंचा रहा** है।

The conveyor belt is conveying boxes to the truck.

कन्वेयर बेल्ट बक्सों को ट्रक तक **पहुंचा रही** है।

Good teachers are skilled at conveying ideas clearly.

अच्छे शिक्षक विचारों को स्पष्ट रूप से **व्यक्त करने** में निपुण होते हैं।

She was nervous about conveying her true feelings.

वह अपने असली भावनाओं को **व्यक्त करने** को लेकर घबराई हुई थी।

The movie does a great job of conveying a sense of hope.

फिल्म आशा की भावना को **संचारित करने** में शानदार है।

He spent hours conveying exactly what he meant to his colleagues.

उसने घंटों अपने सहकर्मियों को अपने कहने का मतलब ठीक-ठीक **बताने** में लगाए।