"controllers" en Portuguese (PT)
Definición
Dispositivos ou pessoas que controlam como algo funciona. Muito utilizado para aparelhos eletrónicos usados para operar jogos, máquinas ou sistemas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a comandos de videojogo ou aparelhos de controlo remoto. Em contextos técnicos ou empresariais, pode significar pessoas ou sistemas que supervisionam processos. Não confundir 'controllers' (dispositivos/pessoas) com 'controls' (botões/mecanismos).
Ejemplos
We need two controllers to play this game together.
Precisamos de dois **controles** para jogar este jogo juntos.
The controllers are on the table.
Os **controles** estão em cima da mesa.
Some machines have multiple controllers for safety.
Algumas máquinas têm vários **controladores** por segurança.
I can’t find any of the TV controllers—did you see them?
Não encontro nenhum dos **controles** da TV — viste-os?
The engineers replaced the old controllers with new ones to improve performance.
Os engenheiros substituíram os antigos **controladores** por novos para melhorar o desempenho.
Kids these days are so good with video game controllers—it’s amazing!
As crianças hoje em dia são óptimas com os **controles** de videojogos — é incrível!