"contrive" en Hindi

• उपाय निकालना
• जुगाड़ करना

Definición

किसी चीज़ को चतुराई या कौशल के साथ, अक्सर कठिन परिस्थिति में, बना लेना या हासिल करना।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक होता है; अक्सर चतुराई या जुगाड़ दिखाता है, कभी-कभी कृत्रिमता या अति-प्रयोग का भी संकेत देता है। 'contrive a plan' जैसी श्रुतियां आम हैं। सीधी या आसान रचना के लिए नहीं।

Ejemplos

He managed to contrive a way to fix the problem.

उसने समस्या को हल करने का तरीका **जुगाड़** लिया।

They contrived an excuse for being late.

उन्होंने देर से आने के लिए बहाना **बना लिया**।

She contrived a plan to surprise her friend.

उसने अपनी दोस्त को चौंकाने के लिए योजना **बनाई**।

How did you contrive to get two days off work?

तुमने दो दिन छुट्टी **कैसे जुगाड़ ली**?

Everything about his story felt a little contrived.

उसकी कहानी की हर बात थोड़ी **बनावटी** लगी।

If we can contrive a meeting, I’d love to catch up soon.

अगर हम **मिलने का जुगाड़** कर लें, तो जल्दी मिलना चाहूंगा।