"contraire" en Korean
반대고집 센 (사람)
Definición
무엇인가가 완전히 반대이거나, 일부러 반대 행동을 하는 사람을 나타냅니다.
Notas de Uso (Korean)
공식적이거나 중립적인 상황에서 주로 사용됩니다. "contrary to popular belief"는 '일반적인 생각과는 달리'라는 뜻입니다. 사람을 나타낼 때는 일부러 반대로 행동하는 고집을 의미합니다. 'contrast'나 'contradict'와 혼동하지 마세요.
Ejemplos
His opinion is contrary to mine.
그의 의견은 내 것과 **반대**이다.
Contrary winds made sailing difficult.
**반대** 바람 때문에 항해가 힘들었다.
She is often contrary just to get attention.
그녀는 주목받으려고 자주 **고집을 부린다**.
Contrary to popular belief, not all snakes are dangerous.
**일반적인 생각과 달리**, 모든 뱀이 위험한 것은 아니다.
He likes to argue just for the sake of being contrary.
그는 단지 **고집 센 사람**이 되려고 논쟁을 좋아한다.
On the contrary, I find that idea really interesting.
**반대로**, 나는 그 생각이 정말 흥미롭다고 생각한다.