"contorted" en Korean
Definición
Normal şeklinden sapmış, acı verici veya tuhaf görünen şekilde bükülmüş ya da bozulmuş. Genellikle yüz, vücut veya nesneler için kullanılır.
Notas de Uso (Korean)
'contorted' daha çok resmi ve yazılı dilde, çok belirgin bozulma ya da bükülme durumlarını anlatmak için kullanılır; genellikle mimik veya vücudun doğal olmayan ifadelerini tarif eder. Hafif bükülmeler için tercih edilmez.
Ejemplos
His face was contorted with anger.
그의 얼굴은 분노로 **일그러졌다**.
The metal bar was contorted by the force.
Demir çubuk kuvvet etkisiyle **bükülmüş**.
She made a contorted shape with her body.
O, vücuduyla **çarpık** bir şekil yaptı.
His lips contorted into a strange smile.
Dudakları garip bir gülümsemeye **büründü**.
Her expression quickly contorted when she saw the injury.
Yarayı görünce ifadesi hızla **çarpıldı**.
The tree branches were contorted by the wind after the storm.
Fırtınadan sonra rüzgarla ağaç dalları **büküldü**.