"contaminates" en Japanese
汚染する汚す
Definición
有害なものや望ましくないものが加わることで、ものが汚れたり危険になったりすること。
Notas de Uso (Japanese)
科学的な場面や日常会話のどちらでも使われます。「water」「air」「food」などとよく組み合わせて使います。多くは有害なものが混ざる場合に使い、少し硬い表現です。
Ejemplos
Dumping waste contaminates the river.
廃棄物の投棄は川を**汚染する**。
Oil from the factory contaminates the soil.
工場からの油が土壌を**汚染する**。
Plastic waste contaminates the ocean.
プラスチックごみが海を**汚染する**。
Sometimes even a tiny bit of lead contaminates drinking water.
ごく少量の鉛でも飲料水を**汚染する**ことがある。
Leaving the lid off the pot contaminates the food if there are flies around.
鍋のフタを開けっぱなしにすると、ハエがいる場合、食べ物が**汚染する**ことがある。
Sometimes one bad apple really contaminates the whole batch.
悪いリンゴがひとつあるだけで、時に全体が**台無しになる**ことがある。