"contagion" en Russian
Definición
Это процесс, при котором болезнь, чувство или идея распространяются от одного человека или объекта к другому. Обычно относится к передаче заболеваний, но также может означать распространение эмоций или идей.
Notas de Uso (Russian)
Чаще употребляется в формальных и научных контекстах. Не используется для индивидуального случая, обозначает явление или процесс распространения, например, 'social contagion', 'financial contagion'.
Ejemplos
Contagion between people can cause illness to spread quickly.
**Заражение** между людьми может привести к быстрому распространению болезни.
Doctors are working to prevent the contagion of the virus.
Врачи пытаются предотвратить **заражение** вирусом.
Fear can spread like a contagion through a community.
Страх может распространяться по обществу, как **заражение**.
After the report, financial contagion hit markets across Asia.
После сообщения на рынках Азии началась финансовая **зараза**.
Laughter is a kind of contagion—one person laughs, and soon everyone joins in.
Смех — своего рода **заражение**: один человек начинает, и скоро смеются все.
The doctor explained how emotional contagion can affect our mood without us noticing.
Доктор объяснил, как эмоциональная **зараза** может влиять на наше настроение незаметно для нас.