"consular" en Urdu
Definición
قونصل یا قونصل خانے سے متعلق معاملات، خصوصاً وہ دفتری کام جو غیر ملک میں اپنے شہریوں کی مدد کے لیے ہو۔
Notas de Uso (Urdu)
زیادہ تر سرکاری یا سفارتی سیاق میں مستعمل ہے۔ 'consular services' وغیرہ جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے، سفارت خانے کے عمومی کاموں کے لیے موزوں نہیں۔
Ejemplos
She went to the consular office for help with her passport.
وہ پاسپورٹ کے مسائل کے حل کیلئے **قونصل خانے کا** دفتر گئی۔
Consular services include helping citizens in emergencies.
**قونصل خانے کے** خدمات میں ہنگامی صورتحال میں شہریوں کی مدد شامل ہے۔
He works in the consular section at the embassy.
وہ سفارت خانے کے **قونصل خانے کا** سیکشن میں کام کرتا ہے۔
If you lose your passport abroad, contact the nearest consular authority.
اگر آپ بیرون ملک پاسپورٹ کھو دیں تو قریبی **قونصل خانے کا** دفتر سے رابطہ کریں۔
The visa was issued by the consular department last week.
ویزا پچھلے ہفتے **قونصل خانے کے** شعبے نے جاری کی تھی۔
Many travelers rely on consular support during difficult situations overseas.
بہت سے مسافر بیرون ملک مشکل حالات میں **قونصل خانے کے** تعاون پر انحصار کرتے ہیں۔