"constricting" en Spanish
Definición
Se refiere a algo que te hace sentir físicamente apretado o limitado, o que limita tu libertad de manera emocional o social.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa frecuentemente para describir ropa demasiado ajustada ('constricting shoes') o situaciones opresivas o limitantes ('un ambiente constricting'). Suele sugerir incomodidad. No se usa para objetos a menos que realmente restrinjan el movimiento o la respiración.
Ejemplos
These jeans feel too constricting around my waist.
Estos jeans se sienten demasiado **apretados** en mi cintura.
He avoids constricting clothing to stay comfortable.
Él evita la ropa **apretada** para estar cómodo.
Many people find rules at school constricting.
Mucha gente encuentra las reglas del colegio **restrictivas**.
That tie feels so constricting—I can't wait to take it off after work.
Esa corbata es tan **apretada**—no veo la hora de quitármela después del trabajo.
Living with his parents again felt a bit constricting after so much freedom at college.
Volver a vivir con sus padres se sintió un poco **restrictivo** después de tanta libertad en la universidad.
Sometimes society’s expectations can be really constricting if you want to be different.
A veces, las expectativas de la sociedad pueden ser muy **restrictivas** si quieres ser diferente.