"constricted" en Hindi

• संकीर्ण
• सिकुड़ा हुआ

Definición

संकीर्ण, तंग या दबा हुआ जिससे जगह या गति कम हो जाती है; यह भौतिक वस्तुओं या चिंता जैसी तंगी की भावना का वर्णन कर सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर चिकित्सा संदर्भ में ("constricted blood vessels") या रूपक रूप में ("constricted voice") उपयोग होता है। यह शब्द औपचारिक है, रोज़मर्रा की बात में कम। "restricted" (सीमित) या "tight" (कसा हुआ) से भ्रमित न हों।

Ejemplos

Her throat felt constricted when she was nervous.

उसकी गर्दन जब वह घबराई होती थी तो **संकीर्ण** महसूस होती थी।

The snake's body was constricted around its prey.

साँप का शरीर अपने शिकार के चारों ओर **सिकुड़ा** हुआ था।

The blood vessels became constricted due to the cold weather.

ठंड के कारण रक्त वाहिकाएँ **संकीर्ण** हो गईं।

My chest felt constricted after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनकर मेरी छाती **दबी** हुई महसूस हुई।

The road is constricted due to construction, so expect delays.

निर्माण के कारण सड़क **संकीर्ण** हो गई है, इसलिए देर होगी।

She spoke in a constricted whisper, barely making a sound.

उसने **दबी** हुई आवाज़ में फुसफुसाया, जिससे मुश्किल से आवाज़ निकली।