"consolation" en Bengali
Definición
কষ্ট বা দুঃখের সময় কেউ বা কিছু যখন মনকে শান্ত বা স্বস্তি দেয়, তখন তা হলো সান্ত্বনা।
Notas de Uso (Bengali)
প্রধানত গম্ভীর বা সহানুভূতির পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'সান্ত্বনা পাওয়া' কিংবা 'সান্ত্বনা প্রদান' বাক্যে প্রচলিত।
Ejemplos
She found consolation in her friends after losing her job.
চাকরি হারানোর পরে সে তার বন্ধুদের মধ্যে **সান্ত্বনা** খুঁজে পেয়েছিল।
Music is a great consolation during hard times.
কষ্টের সময়ে সঙ্গীত একটি বড় **সান্ত্বনা**।
He offered his consolation to her after the accident.
দুর্ঘটনার পরে সে তাকে তার **সান্ত্বনা** প্রদান করল।
As a small consolation, they gave her a bouquet of flowers.
ছোট একটি **সান্ত্বনা** হিসেবে, তারা তাকে একটি ফুলের তোড়া দিল।
Losing the game was hard, but at least the team had the consolation of playing well.
গেমটি হারানো কঠিন ছিল, কিন্তু অন্তত তারা ভালো খেলেছে বলে দলের কাছে কিছুটা **সান্ত্বনা** ছিল।
If it’s any consolation, most people found the test challenging too.
এটা যদি কোনো **সান্ত্বনা** হয়, বেশিরভাগ লোককেই পরীক্ষাটি কঠিন লেগেছে।