"consistency" en Chinese (Simplified)

• 一致性
• 连贯性
• 稠度 (质地)

Definición

一致性是指长时间以相同方式做某事，或者各部分相互匹配、协调。也可以表示物体的稠度或质地。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

“Consistency” 在正式和非正式语境中都常见，常听到“consistency is key”“maintain consistency”等表达。在食品语境下指的是质地，比如“thick consistency”。注意不要与“constancy”（一直坚持）或“coherence”（逻辑连贯）混淆。

Ejemplos

She studies with great consistency every day.

她每天都非常有**一致性**地学习。

You need consistency to improve at sports.

你需要**一致性**才能提高运动水平。

Check the consistency of the sauce before serving.

上菜前检查一下酱料的**稠度**。

Her consistency at work really impressed the manager.

她在工作中的**一致性**真的让经理印象深刻。

I'm working on the consistency of my writing style.

我正在努力改进我写作风格的**一致性**。

For real progress, it's all about consistency rather than big efforts once in a while.

真正的进步靠的是**一致性**，而不是偶尔的努力。