"conscripts" en Spanish
Definición
Los conscriptos son personas obligadas por ley a unirse al ejército, normalmente por un tiempo determinado.
Notas de Uso (Spanish)
'Conscriptos' es formal y se usa mayormente sobre servicio militar. También se dice 'reclutas'. Es común en plural cuando se habla de grupo de soldados obligados, y es más frecuente en contextos de guerra o países con servicio obligatorio.
Ejemplos
The army trained the new conscripts for six months.
El ejército entrenó a los nuevos **reclutas** durante seis meses.
Many conscripts come from rural areas.
Muchos **reclutas** vienen de zonas rurales.
All conscripts must pass a medical exam.
Todos los **reclutas** deben pasar un examen médico.
During wartime, the government called up thousands of conscripts to fill the ranks.
En tiempos de guerra, el gobierno llamó a miles de **reclutas** para llenar las filas.
Some conscripts felt unprepared for the challenges of military life.
Algunos **reclutas** se sentían poco preparados para los desafíos de la vida militar.
Not all conscripts want to serve, but they have no choice under the law.
No todos los **reclutas** quieren servir, pero no tienen opción según la ley.