"conjure up" en Bengali

• মনে করিয়ে দেওয়া
• কল্পনায় ফুটিয়ে তোলা

Definición

কিছু মনে বা কল্পনায় স্পষ্টভাবে দেখা বা অনুভব করা; কোনো স্মৃতি বা ছবি মনে আসা।

Notas de Uso (Bengali)

প্রধানত চিন্তা, স্মৃতি বা কল্পনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; বাস্তব জাদু নয়। 'memories', 'images', 'feelings' শব্দগুলোর সাথে দেখা যায়। শব্দটি সাহিত্য বা সৃজনশীল ভাষায় বেশি শোনা যায়।

Ejemplos

Certain smells can conjure up childhood memories.

কিছু গন্ধ **শৈশবের স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়**।

Can you conjure up an example for this word?

তুমি কি এই শব্দের জন্য একটি উদাহরণ **মনে করতে পারো**?

The movie poster conjures up images of adventure and excitement.

সিনেমার পোস্টারটি অভিযান আর উত্তেজনার ছবি **মনে করিয়ে দেয়**।

That song instantly conjures up my last summer vacation.

ওই গানটা সঙ্গে সঙ্গে আমার শেষ গ্রীষ্মের ছুটি **মনে করিয়ে দেয়**।

Just the mention of pizza conjures up images of cheesy slices and good friends.

শুধু পিৎজার কথা উঠতেই **মনে করিয়ে দেয়** চিজি স্লাইস ও ভালো বন্ধুদের ছবি।

Sometimes I try to conjure up how things might be in ten years.

কখনও কখনও আমি চেষ্টা করি কীভাবে দশ বছর পর সবকিছু হতে পারে তা **কল্পনায় ফুটিয়ে তুলি**।