"congratulation" en Indonesian
Definición
Pesan atau ungkapan yang menunjukkan kebahagiaan atas pencapaian atau kabar baik seseorang.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bentuk jamak ('selamat' atau 'ucapan selamat') untuk peristiwa bahagia seperti lulus, menikah, atau kabar baik. Bentuk tunggal jarang dipakai dan lebih formal.
Ejemplos
I sent a congratulation card to my friend for her new job.
Saya mengirim kartu **ucapan selamat** kepada teman saya untuk pekerjaan barunya.
He wrote a congratulation message on the board after we won.
Setelah kami menang, dia menulis pesan **ucapan selamat** di papan.
You should give her your congratulation for finishing the race.
Kamu sebaiknya memberikan **ucapan selamat** kepadanya karena sudah menyelesaikan lomba.
A quick text of congratulation can really make someone’s day.
Sebuah pesan **ucapan selamat** singkat bisa membuat seseorang bahagia sepanjang hari.
His card only said 'With sincere congratulation,' nothing more.
Kartunya hanya bertuliskan 'Dengan **ucapan selamat** yang tulus,' tidak ada apa-apa lagi.
It’s unusual to offer just one congratulation; people usually say 'congratulations!' instead.
Memberikan hanya satu **ucapan selamat** itu tidak biasa; orang biasanya mengatakan 'selamat!' sebagai gantinya.