"congeniality" en Portuguese (PT)
Definición
Congenialidade é a qualidade de ser agradável, simpático e fácil de lidar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado mais frequentemente em contextos formais, especialmente no ambiente profissional, como em 'congenialidade no trabalho.' Relaciona-se a pessoas ou espaços acolhedores e fáceis de conviver. Não é igual a 'amizade.' Pouco usado em conversas diárias.
Ejemplos
Her congeniality made everyone feel welcome.
A **simpatia** dela fez todos sentirem-se bem-vindos.
He won the award for his congeniality at work.
Ganhou o prémio pela sua **congenialidade** no trabalho.
People appreciate her congeniality and kindness.
As pessoas apreciam a sua **simpatia** e bondade.
The team's congeniality made working there enjoyable.
A **simpatia** da equipa tornou trabalhar ali agradável.
If you value congeniality in your roommates, look for people who are easygoing.
Se valorizas a **simpatia** nos colegas de casa, procura pessoas descontraídas.
Despite her talent, it was her congeniality that made her so popular.
Apesar do talento, foi a **simpatia** dela que a tornou tão popular.