"conflagration" en Hindi

• भीषण आग
• अग्निकांड

Definición

एक बहुत बड़ी और विनाशकारी आग जो व्यापक क्षेत्र में फैलती है; कभी-कभी किसी बड़े, हिंसक संघर्ष के लिए भी रूपक में प्रयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत औपचारिक और साहित्यिक शब्द है; रोज़मर्रा की भाषा में बहुत कम इस्तेमाल होता है। आम तौर पर विशाल आग या (रूपक में) युद्ध या बड़े संघर्ष के लिए। छोटी आग के लिए नहीं।

Ejemplos

The forest was destroyed by a massive conflagration.

जंगल एक विशाल **अग्निकांड** से नष्ट हो गया।

A conflagration broke out in the city after the earthquake.

भूकंप के बाद शहर में **भीषण आग** लग गई।

The museum's priceless art was lost in the conflagration.

संग्रहालय की अमूल्य कलाकृतियाँ **अग्निकांड** में नष्ट हो गईं।

Many feared a political conflagration would follow the leader's speech.

कई लोगों को डर था कि नेता के भाषण के बाद राजनीतिक **संघर्ष** छिड़ सकता है।

The region has seen many conflagrations throughout its history, both literal and figurative.

इस क्षेत्र ने अपने इतिहास में कई **भीषण आग** और रूपक में **संघर्ष** देखे हैं।

If we're not careful, a small dispute could turn into a full-blown conflagration.

अगर हम सावधान नहीं रहे, तो छोटी बहस बड़ी **अग्निकांड** बन सकती है।