"confiscated" en Bengali

• জব্দ করা

Definición

কোনো কর্তৃপক্ষ যখন শাস্তি বা নিরাপত্তার কারণে কোনো কিছু জোরপূর্বক নিয়ে নেয়, তখন সেটি জব্দ করা হয়। সাধারণত নিষিদ্ধ কিছু বা অবৈধভাবে ব্যবহৃত বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত পুলিশ, শিক্ষক, কাস্টমস ইত্যাদির মত কর্তৃপক্ষ 'জব্দ' করে। সাধারণ কথায় 'নিয়ে নেওয়া'ও বলা হয়। যেমন: 'পুলিশ মোবাইলটি জব্দ করেছে'।

Ejemplos

The teacher confiscated his phone during class.

শিক্ষক ক্লাসে তার **জব্দ** করলেন ফোনটি।

The police confiscated the illegal weapons.

পুলিশ অবৈধ অস্ত্রসমূহ **জব্দ** করেছে।

Customs officers confiscated the goods at the border.

কাস্টমস অফিসাররা সীমান্তে মালামাল **জব্দ** করেছিলেন।

My mom confiscated my gaming console after I failed the exam — I didn't get it back for a month.

আমি পরীক্ষায় ফেল করার পর মা আমার গেমিং কনসোল **জব্দ** করেছিলেন—এক মাস ফেরত পাইনি।

Airport security confiscated my water bottle because it was over 100ml.

এয়ারপোর্ট সিকিউরিটি আমার পানির বোতলটি **জব্দ** করেছিল, কারণ সেটি ১০০ মিলিলিটারের বেশি ছিল।

The government confiscated his assets after the corruption investigation.

দুর্নীতি তদন্তের পরে সরকার তার সম্পত্তি **জব্দ** করেছিল।