"confiding" en Russian
Definición
Человек, который доверяет и делится личной или секретной информацией с другим, потому что доверяет ему. Такое слово также описывает доверительный тон или манеру общения.
Notas de Uso (Russian)
Чаще используется в литературе или формальной речи с такими словами, как «тон», «взгляд», «поведение». Не путайте с «confident» («уверенный»).
Ejemplos
She spoke in a confiding tone to her best friend.
Она говорила с подругой на **доверительный** тон.
His confiding look made me trust him.
Его **доверительный** взгляд заставил меня ему поверить.
The child had a confiding nature.
У ребёнка была **доверительная** натура.
She leaned closer, her voice suddenly soft and confiding.
Она наклонилась ближе, её голос стал мягким и **доверительным**.
He always had a confiding manner that put people at ease.
У него всегда была **доверительная** манера, благодаря которой окружающие чувствовали себя спокойно.
With a confiding smile, she told me her secret.
С **доверительной** улыбкой она рассказала мне свой секрет.