"confessor" en Korean
고해 신부신뢰할 수 있는 사람
Definición
고해 신부는 교회에서 신자가 고백하는 죄를 들어주는 사제입니다. 더 넓게는 비밀이나 고민을 털어놓을 수 있는 믿을 만한 사람을 의미하기도 합니다.
Notas de Uso (Korean)
주로 종교적이고 공식적인 상황에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 '신뢰할 수 있는 사람'이나 '친구'와 같은 단어가 더 자주 쓰입니다.
Ejemplos
The confessor waited quietly in the church.
**고해 신부**는 교회에서 조용히 기다렸다.
She spoke to her confessor about her worries.
그녀는 자신의 걱정을 **고해 신부**에게 말했다.
He became my trusted confessor over the years.
수년이 지나면서 그는 나의 믿을 만한 **신뢰할 수 있는 사람**이 되었다.
Many people find comfort opening up to their confessor when they feel lost.
많은 사람들이 길을 잃었을 때 **신뢰할 수 있는 사람**에게 털어놓으며 위로를 받는다.
The famous writer called her best friend her lifelong confessor.
유명한 작가는 가장 친한 친구를 평생의 **신뢰할 수 있는 사람**이라고 불렀다.
After the service, the confessor listened patiently to everyone who needed to talk.
예배가 끝난 후 **고해 신부**는 이야기하고 싶은 모든 사람을 인내심 있게 들었다.