"confess" en Hindi

• कबूल करना
• स्वीकार करना

Definición

किसी गलत, गैरकानूनी या शर्मिंदगी वाली बात को मान लेना, या किसी छिपी हुई बात की सच्चाई बता देना। इसका अर्थ अपनी भावना स्वीकार करना भी हो सकता है, और धार्मिक संदर्भ में पाप बताना भी।

Notas de Uso (Hindi)

यह अक्सर 'to' + व्यक्ति के साथ आता है: 'confess to the police', 'confess to her'। 'Confess', 'admit' से ज़्यादा मजबूत और गंभीर होता है, और इसमें अक्सर अपराधबोध, छिपी बात या भावनात्मक सच्चाई का भाव होता है। आम पैटर्न हैं: 'confess (that)...', 'confess to doing something', और 'confess your love'.

Ejemplos

He confessed that he broke the window.

उसने **कबूल किया** कि उसने खिड़की तोड़ी थी।

She confessed her love to him.

उसने उससे अपना प्यार **कबूल किया**।

The man went to church to confess his sins.

वह आदमी अपने पाप **कबूल करने** के लिए चर्च गया।

I have to confess, I didn't understand the ending of that movie at all.

मुझे **कबूल करना** पड़ेगा, मुझे उस फ़िल्म का अंत बिल्कुल समझ नहीं आया।

After hours of questioning, he finally confessed to stealing the money.

कई घंटों की पूछताछ के बाद उसने आखिरकार पैसे चुराने की बात **कबूल की**।

Okay, I confess—I ate the last piece of cake.

ठीक है, मैं **कबूल करता हूँ**—मैंने केक का आखिरी टुकड़ा खा लिया।