"confer about" en Chinese (Traditional)

• 商討（關於）
• 協商（關於）

Definición

與他人討論或交流意見，以便就某事做出決定或達成共識。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

較正式的用語，多用於職場、學術或官方場合，常與 about 搭配，用於引出討論主題。口語可用 discuss 或 talk about 替代。

Ejemplos

We need to confer about the new schedule.

我們需要**商討**新時間表。

The managers will confer about the budget tomorrow.

經理們明天會就預算**協商**。

Let’s confer about the final decision before announcing it.

我們在公佈最終決定前**商討**一下。

The doctors conferred about the best way to treat the patient.

醫生們**商討了**如何最好地治療這名病人。

Before taking action, the committee members conferred about possible outcomes.

行動前，委員會成員**協商了**可能的結果。

We spent hours conferring about how to solve the problem, but still couldn’t agree.

我們花了好幾個小時**商討如何**解決這個問題，但還是沒能達成共識。