"conducting" en Portuguese (PT)
Definición
O ato de organizar ou liderar uma atividade, como uma reunião, experiência ou orquestra. Pode significar dirigir música ou gerir um processo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito usado em contextos formais e académicos: 'conducting research', 'conducting an interview'. Em música, refere-se a liderar uma orquestra ou coro. Não confunda com 'fazer' ou 'liderar'; 'conducting' implica mais estrutura e autoridade.
Ejemplos
She is conducting a survey at school.
Ela está **a conduzir** um inquérito na escola.
The professor is conducting an important experiment.
O professor está **a realizar** uma experiência importante.
He is conducting the orchestra tonight.
Ele está **a dirigir** a orquestra esta noite.
We're conducting interviews for the new position this week.
Estamos **a realizar** entrevistas para o novo cargo esta semana.
The team is conducting research on climate change.
A equipa está **a fazer** investigação sobre as alterações climáticas.
After conducting the rehearsal, she gave the musicians feedback.
Depois de **conduzir** o ensaio, ela deu feedback aos músicos.