"condition" en Russian
Definición
«Condition» обозначает текущее состояние или качество чего-либо, например, здоровье или сохранность. Также это может быть правило или требование для какого-либо действия.
Notas de Uso (Russian)
Устойчивые выражения: 'в хорошем/плохом состоянии', 'при этих условиях', 'при условии, что'. Для здоровья: 'медицинское состояние' обычно значит болезнь или хроническая проблема. Значения «состояние» и «условие» могут путаться.
Ejemplos
The car is in good condition.
Машина в хорошем **состоянии**.
She has a heart condition.
У неё сердечное **состояние**.
One condition of the job is weekend work.
Одно из **условий** работы — трудиться по выходным.
The house looked great in the photos, but its real condition was terrible.
На фотографиях дом выглядел отлично, но в реальности его **состояние** было ужасным.
I'll help you, but on one condition: be honest with me.
Я помогу тебе, но при одном **условии**: будь со мной честен.
Under these conditions, nobody can do their best work.
В таких **условиях** никто не сможет работать хорошо.