"condemns" en Portuguese (PT)
Definición
Dizer com força que algo está errado, é mau ou inaceitável. Também pode significar punir oficialmente ou declarar algo inutilizável.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Condemns' é formal e forte, comum em notícias, política ou declarações oficiais. Usa-se com 'violence', 'actions', etc. Pode ser desaprovação moral/social ou condenação legal, dependendo do contexto.
Ejemplos
The government condemns all acts of terrorism.
O governo **condena** todos os atos de terrorismo.
The judge condemns the criminal to prison.
O juiz **condena** o criminoso a prisão.
The school condemns any kind of bullying.
A escola **condena** qualquer tipo de bullying.
Our manager always condemns gossip in the office.
O nosso gerente está sempre a **condenar** mexericos no escritório.
The president quickly condemns the attack on social media.
O presidente rapidamente **condena** o ataque nas redes sociais.
If someone condemns your decision, try not to take it personally.
Se alguém **condena** a tua decisão, tenta não levar a peito.