"concur with" en Chinese (Simplified)

• 同意
• 赞同

Definición

与某人意见一致，或持有相同观点。这是一种比 'agree' 更正式的表达方式。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

比 'agree with' 更正式，常用于学术、商务或正式场合。在引用他人观点或结论时常用（如 'I concur with your assessment'）。不适用于日常随意对话。

Ejemplos

I concur with your opinion about the project.

我**同意**你对这个项目的看法。

The doctor concurs with the specialist's recommendation.

医生**同意**专家的建议。

Do you concur with this plan?

你**同意**这个计划吗？

Most experts concur with the recent findings.

大多数专家**同意**最近的发现。

After much discussion, we all concurred with the final decision.

经过多次讨论，我们都**同意了**最终的决定。

I don’t entirely concur with your assessment, but I see your point.

我不完全**同意**你的评估，但我明白你的观点。