"coms" en Korean

컴즈통신

Definición

‘컴즈’는 ‘통신’ 또는 ‘통신 시스템’을 가리키는 비공식적 약어로, 주로 기술, 군대, 게임, 일터 등에서 소통하는 채널을 의미합니다.

‘컴즈’는 친구들, 게임, IT, 군대 등 비공식적 상황에서 쓰이며 공식 문서나 일반 대화에서는 거의 사용되지 않습니다. '좋은 컴즈', '컴즈 켜다' 등과 같은 표현에 자주 사용됩니다.

Can you hear me on the coms?

**컴즈**로 내 소리 들려?

The team uses coms to stay in touch.

팀은 서로 연락하려고 **컴즈**를 사용해.

Please check your coms before starting the mission.

임무 시작 전에 **컴즈** 확인해 주세요.

Let's switch to the private coms channel for this discussion.

이번 얘기는 개인 **컴즈** 채널로 넘어가자.

Sorry, my coms were down for a minute there.

미안, 내 **컴즈**가 잠깐 끊겼어.

You need clear coms if you want this to go smoothly.

원활하게 하려면 **컴즈**가 명확해야 해.