"computerized" en Japanese

コンピュータ化された

Definición

コンピュータによって制御または管理されていること。手作業や人の代わりにコンピュータ技術が使われている場合に使います。

主にシステム・装置・プロセスなどの技術的な場面で使います。'computerized system' や 'computerized records' といった表現が多く、'digital'（より広範）, 'automated'（無人化・自動化）とは意味が異なります。

The bank has a computerized record system.

銀行には**コンピュータ化された**記録システムがあります。

Our new washing machine is fully computerized.

私たちの新しい洗濯機は完全に**コンピュータ化されています**。

The school uses computerized tests for students.

学校では生徒のために**コンピュータ化された**テストが使われています。

Most hospitals are becoming more computerized every year.

ほとんどの病院は年々より**コンピュータ化**しています。

With computerized checkouts, shopping is so much faster now.

**コンピュータ化された**レジで買い物がずっと早くなりました。

Our booking process is now completely computerized, so you can reserve online any time.

私たちの予約手続きは完全に**コンピュータ化されて**いるので、いつでもオンラインで予約できます。