"compendium" en Russian
Definición
Это собрание сжатой, но подробной информации по какой-либо теме, часто оформленное в виде книги или документа.
Notas de Uso (Russian)
'Компендий' употребляется формально, чаще в научных, академических и литературных текстах. Означает не просто список, а тщательно собранный и структурированный свод информации.
Ejemplos
This book is a compendium of world history.
Эта книга — **компендий** по всемирной истории.
The scientist wrote a compendium of animal behavior.
Учёный написал **компендий** о поведении животных.
We use a compendium of recipes at home.
Дома мы используем **компендий** рецептов.
His latest project is a compendium that brings together every known species of butterfly.
Его последний проект — это **компендий**, объединяющий все известные виды бабочек.
You’ll find a good compendium of advice for new parents in this guide.
В этом руководстве вы найдёте хороший **компендий** советов для новых родителей.
The law school's library has an impressive compendium of landmark legal cases.
В библиотеке юридического факультета есть впечатляющий **компендий** значимых правовых дел.